Het grootste bloemenfestival van Colombia, Feria de las Flores is maandag afgesloten. Tien dagen lang stond de stad Medellín helemaal in het teken van bloemen.

In de stad van de eeuwige lente waren verschillende evenementen georganiseerd zoals een optocht van oldtimers, een defilé van chivas versierd met bloemen, bloemenexposites door de gehele stad en natuurlijk concerten van nationale en internationale artiesten.

Het bloemenfestival, dat al 60 jaar bestaat, trekt vooral nationale en internationale aandacht voor het Desfile de Silleteros, een bloemenoptocht met prachtige kleurrijke bloemkunstwerken die door slechts een persoon (silletero) gedragen wordt. Een foto-impressie van de bloemendragers en van hun imposante en schitterende bloemstukken.

De burgemeester van Medellín, Federico Gutiérrez, plaatste onderstaande video op zijn Instagram account:

Tremendo desfile de Silleteros 60 años. Gracias y felicitaciones a nuestros Silleteros. Se lucieron. Que bonita tradición. #feriadelasflores #desfilesilleteros #silleteros #medellín

Een bericht gedeeld door Federico Gutiérrez (@ficogutierrez) op 7 Aug 2017 om 3:03 PDT

Twee dames zitten rustig aan een tafel en doen op klaarlichte dag een lampje aan op hun tafel. Het is een teken voor de serveerders dat de dames iets willen drinken in het eerste café voor doven in Colombia.

Sin Palabras Cafe Sordo (“Zonder Woorden” dovencafé) is de eerste in zijn soort in Colombia, vertelt Maria Fernanda Vanegas, een van de drie eigenaren.

Het dovencafé ligt in de trendy wijk Chapinero van de Colombiaanse hoofdstad met meer dan 54 duizend dove mensen. Colombia zelf telt zelf sinds de laatste telling van 2005 455.718 doven.

“Het doel voor ons is dat mensen zich aanpassen aan de doven en niet andersom. Dat is namelijk altijd het geval,” zei Vanegas.

Het “Sin Palabras” café heeft grote beeldschermen waar videoclips met ondertiteling op te zien zijn en een dansvloer dat de muziek pulseert voor de dansers die niet kunnen horen.

De menu’s zijn ook vertaald in gebarentaal en er zijn spelletjes zoals Jenga, domino voor de bezoekers om te spelen.

De twee dames aan de tafel, Erin Priscila Pinto en Carol Aguilera, zijn twee goede vriendinnen. Ze geven aan heel blij te zijn met dit initiatief. “Het is de eerste keer dat ik de muziek kan voelen,” zei Erin. “Het maakt me erg blij, want het is de eerste keer dat ik kan dansen,” zei de 23-jarige studente fotografie. “Ik voel me veel meer op mijn gemak met obers die doof zijn. Alles is veel makkelijker”, voegde Pinto er aan toe.

Alle zes obers die hun diensten draaien in de bar zijn ook doof. Hoewel veel van de cliënten niet gebarentaal kunnen lezen, slagen de obers wel in om de orders uit te voeren met gebaren of door ze op te schrijven. Daarnaast heeft de bar ook kleine kaarten met de basisprincipes van de gebarentaal voor drinkers die het interessant vinden om hun repertoire van communiceren uit te breiden.

Vanegas en haar partners Cristian Melo en Jessica Mojica hebben allemaal een goed gehoor, maar droomden van het openen van een café voor de 54.092 dove mensen in Bogota die dat niet doen.

Het idee voor het café kwam toen ze een groep van dove mensen een koffie zag drinken en hen vroegen over hun sociale leven. Nu willen ze meer cafés zoals deze in heel Colombia en elders openen.

Vandaag viert de hoofdstad van Colombia zijn 479ste verjaardag. Het districtsbestuur heeft verschillende evenementen georganiseerd voor de inwoners van Bogotá.

Bogotá, gesticht op 6 augustus 1538, viert zijn 479ste verjaardag. De stad viert haar bestaan met het Festival de Verano (het zomerfestival) dat tot en met 13 augustus duurt. Daarnaast houdt de stad van 8 miljoen inwoners een parade, concerten, straattheater en recreatieve activiteiten.

De gemeente van Bogotá feliciteerde vanochtend de stad en liet de nieuwe video zien van het volkslied.

Feliz cumpleaños ciudad mágica, aquí va una promesa: ¡#TeAmoBogotá! No te pierdas el estreno del nuevo video del Himno de Bogotá. pic.twitter.com/3maZBSibNq

— Alcaldía de Bogotá (@Bogota) 6 augustus 2017

Het zomerfestival in de Colombiaanse hoofdstad gaat vandaag van start. Het jaarlijks evenement staat vol sportieve en culturele activiteiten waarbij ook de stichting van de stad wordt gevierd.

De eenentwintigste versie van het zomerfestival biedt meer dan 140 activiteiten aan en zijn gericht op entertainment en sport. Optredens van artiesten en sportevenementen worden gratis aangeboden in verschillende parken in de stad zoals het Metropolitano Simón Bolívar park en El Tunal park.

Het zomerfestival in Bogotá wordt ook gehouden om de stichting van de stad, dat op 6 augustus 1538 plaatsvond, te vieren. Dit jaar viert de stad met het zomerfestival zijn 479ste verjaardag.

Het district instituut voor recreatie en sport (IDRD) in Bogotá organiseert jaarlijkse het zomerfestival, “Festival de Verano”. Dit festival vond voor het eerst plaats in juni 1997 dat niet alleen gericht is op de viering van de stichting van stad maar ook om sport en recreatie op nationaal niveau te stimuleren. Festival de Verano duurt tot en met 13 augustus.

Het derde seizoen van Narcos verschijnt 1 september op Netflix en hierin wordt een compleet nieuwe weg ingeslagen. In de trailer zien we de twee agenten die het op moeten nemen tegen het beruchte Cali Cartel.

Na de jacht op Pablo Escobar moet de DEA zich aanpassen, want het Cali Cartel hanteert een andere werkwijze. Ambtenaren en de politie worden omgekocht. Gewelddadige acties zijn het Cali Kartel niet vreemd, maar de drugsbende doet er alles aan om dit uit het nieuws te houden. Gilberto Rodriguez Orejuela (Damian Alcazar) is de belangrijkste man in het Cali Kartel. Hij is de leider en wordt ook wel de ‘boss of bosses’ genoemd. Zijn broer Miguel Rodriguez Orejuela (Francisco Denis) heeft ook een belangrijke rol in het cartel en dan zijn er ook nog Pacho Herrera (Alberto Ammann) en Chepe Santacruz Londono (Pepe Rapazote). Pacho is een belangrijke ‘hitman’ en runt de de Mexicaanse connecties en de internationale distributie. Chepe staat aan het hoofd van alle zaken die het cartel doet in New York City, de stad met de hoogste afname cijfers.

Binnen een maand verschijnt Narcos seizoen 3 dus op Netflix en het aftellen is nu officieel begonnen met de eerste uitgebreide trailer van het nieuwe seizoen. Bekende gezichten zijn weer te zien zoals agent Javier Pena. Hij zal de jacht op het Cali Cartel leiden, maar is zich er van bewust dat het een gevaarlijke strijd is. Om het Cali Cartel ten val te brengen moet gek, dom en dapper zijn én geluk hebben. Alle nieuwe afleveringen, tien stuks in totaal, verschijnen 1 september in één keer op Netflix.

https://youtu.be/Ory6b2EJ3Bk

De Colombiaanse koffieproductie van de maand juli heeft een totaal van 1.373.000 zakken van 60 kilo bereikt. Dit is een groei van 25% procent ten opzichte van dezelfde maand van vorig jaar meldde het FNC, de Nationale Federatie van Koffieboeren.

De toename van de productie is het resultaat van een verlate oogst van de eerste helft van het jaar, zei het FNC in een verklaring.

Bovendien is ook de koffie-export in juli gestegen met meer dan 1.007.000 zakken van 60 kilogram. Een stijging van 106% ten opzichte van de 489.000 zakken van dezelfde periode in 2016.

De FNC gaf aan dat de stijging te verklaren is door een staking van vrachtwagenchauffeurs in 2016 die 45 dagen duurde en miljoenen aan verliezen heeft veroorzaakt.

Tussen januari en juli had de export van koffie een bereik van 7,2 miljoen zakken, een stijging van 9% in de eerste zeven maanden, aldus de Nationale Federatie van Koffieboeren.