Monthly Archives: december 2014

Quintana begint seizoen in San Luis

De Colombiaanse wielrenner Nairo Quintana begint zijn seizoen op 19 januari in de Ronde van San Luis. Dat meldde de organisatie van de Argentijnse rittenkoers vandaag op basis van een interview met de renner op de website Biciciclismo.

,,Ik houd van San Luis. Het is belangrijk voor de Zuid-Amerikaanse wielerliefhebbers dat ze zich met ons kunnen identificeren”, zei Quintana die de Ronde van San Luis aan het begin van dit jaar won. Later volgde zijn grootste succes met de eindzege in de Ronde van Italië. Komend jaar is de Tour de France zijn hoofddoel. De organisatie bevestigde verder de komst van wereldkampioen Michal Kwiatkowski en de Britse sprinter Mark Cavendish.

,,Het is vanwege het goede weer een perfecte race om het seizoen te beginnen en een goede basis op te bouwen”, meldde Quintana’s ploegleider bij Movistar, Eusebio Unzué.

Colombiaanse economie groeit 4,2% in derde trimester

De Colombiaanse economie groeide met 4,2 procent in het derde kwartaal, een winst van 5 procent in de eerste negen maanden van 2014, verklaarde het Colombiaanse agentschap van de statistieken (DANE) afgelopen maandag.

De bouw steeg met 12,7 procent in de periode juli-september, terwijl de detailhandel en de horeca beide groeiden naar 4,8 procent.

“De goede prestaties in de bouw over het derde kwartaal kan worden toegeschreven aan de groei van 14,1 procent in de nieuwbouw en 11,1 procent in de civiele bouw,” zei DANE-directeur Mauricio Perfetti del Corral.

Mijnbouw en andere extractie activiteiten daalde met 1 procent en de productie gleed af naar 0,3 procent.

Colombia’s economie groeide 4,3 procent in het tweede kwartaal na een expansie van 6,5 procent tussen januari en maart.

De 5 procent verbetering ten opzichte van januari-september is de beste prestaties voor de eerste negen maanden van het jaar sinds 2011, toen de Colombiaanse economie 6,7 procent groeide.

De regering had de prognose van de economie op 5 procent over het gehele jaar, aangespoord door een sterke opleving in de bouw, maar door de wereldwijde daling van de olieprijzen is dit bijgesteld naar 4,7 procent. Colombia is een belangrijke exporteur van ruwe olie.

Nederlands team adviseert Colombia zandsuppletie

Een Colombiaanse snelweg, de Ruta Nacional 90, dreigt door sterke erosie in de zee te verdwijnen. Om dreigende erosie tegen te gaan, adviseert een Nederlands expertteam Colombia zandsuppletie.

De kustlijn bij de monding van de rivier Río Magdalena kampt met sterke erosie van 10 meter per jaar. Eerdere maatregelen met harde constructies bleken niet effectief of duurzaam, wel kostbaar. Een expertteam dat bestaat uit onder meer Arcadis, Deltares, HKV, RoyalHaskoningDHV, Rijkswaterstaat en Witteveen+Bos adviseert het Zuid-Amerikaanse land om enerzijds de weg als viaduct aan te leggen zodat de natuurlijke verbinding tussen de zee en het achterliggende wetland wordt hersteld. Anderzijds bepleiten de experts een zandsuppletie om de kustlijn te beschermen.

Eventueel wordt de maatregel ondersteund door strekdammen loodrecht op de kustlijn. Het landinwaarts verplaatsen van de snelweg bleek geen haalbare oplossing; deze moet door dan dwars door een natuurgebied. Bovendien is verplaatsing kostbaarder dan zandsuppletie en verbreding van de huidige snelweg.

Protest in Colombia tegen amnestie voor rebellen

Duizenden mensen hebben zich aangesloten bij de protesten in Colombia tegen een mogelijke amnestie voor Farc-rebellen als onderdeel van een vredesproces om 50 jaar van conflict te beëindigen.

Veel van de betogers waren aanhangers van de voormalige president Alvaro Uribe, een tegenstander van zijn opvolger, Juan Manuel Santos. Zij stellen dat vrede niet tegen de prijs van straffeloosheid moet komen.

In de twee jaar van de vredesonderhandelingen in Havana, zijn er een aantal zaken overeengekomen. Onderhandelaars hebben het nu over hoe de linkse rebellen hun wapens moeten neerleggen en of ze geconfronteerd moeten worden voor vervolging van hun wreedheden tegen de mensheid en de drugshandel.

In verschillende steden door het hele land werden er demonstraties gehouden, georganiseerd door de Colombia Quiere beweging en gesteund door de Centro Democratico Partij van de voormalige president Uribe.

Uribe en zijn bondgenoten hebben betoogd dat de Farc zich moet verantwoorden voor hun moorden, ontvoeringen en drugshandel.

Ze hebben president Santos beschuldigd van het over het hoofd zien van de wreedheden van de rebels om zo het vredesproces voorspoedig te berijden.

Maar de twee partijen zijn al verder gekomen dan enig ander vredesproces in het verleden tussen de overheid en de rebellen.

Onderhandelaars in de Cubaanse hoofdstad hebben afspraken gemaakt over landbouwhervorming, politieke participatie voor de Farc en de samenwerking op het beëindigen van de drugshandel.

Zij hebben de meest moeilijke vraagstukken bewaard tot het laatst, namelijk hoe Farc zijn wapens neerlegt en of commandanten geconfronteerd moeten worden met vervolging van hun wreedheden.

De onderhandelingen in Havana zijn nu twee jaar aan de gang.

La niña calva het nieuwe boek van Jorge Franco

Tragaluz uitgeverij viert zijn negen jarig bestaan met de publicatie van het boek het kale meisje van Jorge Franco.

Jorge Franco is een Colombiaanse schrijver bekend van zijn roman Rosario Tijeras en El mundo de afuera. Van zijn boek Rosario Tijeras is een film en een serie van 60 afleveringen uitgebracht.
Franco schreef voor het negen jarig bestaan van Tragaluz uitgeverij een kinderboek met illustraties van Daniel Gómez Henao. Vrijdag is zijn boek gepresenteerd en de opbrengsten van zijn boek gaan naar het adoptiecentrum/kindertehuis “La Casita de Nicolas” in Medellin.

Het kale meisje
Vanuit het raam van zijn kamer ziet Benjamin voor het eerst de lichten aangaan van een huis in zijn buurt, die een mysterieus verleden heeft. De nieuwe huurders praten niet met de buren en abnormale geluiden worden er ’s nachts gehoord. Wie zijn ze en wat voor geheimen verbergen zij? Wat gebeurt er achter die deur die niemand durft te openen? De nieuwsgierigheid van Benjamin sleept lezers mee om de ruwe werkelijkheid te ontdekken.

tragaluzeditores

‘Honderd jaar eenzaamheid’ beste boek aller tijden volgens Cobra.be

‘Honderd jaar eenzaamheid’ van de Colombiaanse auteur Gabriel Garcia Márquez is door de bezoekers van de website Cobra.be, de cultuursite van de VRT, verkozen tot het beste boek aller tijden. Het boek gaat ‘De naam van de roos’ van Umberto Eco en ‘De ontdekking van de hemel’ van Harry Mulish vooraf. Dat blijkt uit de ranking die op de website Cobra.be staat.

De in april overleden Márquez is bovendien ook de enige auteur die twee keer in de top tien prijkt. Met het werk ‘Liefde in tijden van cholera’ bezet hij namelijk ook de achtste plaatst.

De eerste Vlaamse auteur in de lijst is Louis Paul Boon, die met ‘De Kapellekensbaan’ op de vierde stek is beland. ‘Het verdriet van België’ van Hugo Claus staat op zeven. De andere Vlamingen die de top vijftig van Cobra.be haalden, zijn Tom Lanoye (op de 27ste plaats met ‘Kartonnen dozen’), Willem Elsschot (29ste met ‘Kaas’ en 48ste met ‘Lijmen/Het Been’) en Dimitri Verhulst (33ste met ‘De helaasheid der dingen’).

In totaal hebben meer dan 6.000 lezers deelgenomen aan de poll.

Colombiaanse ananas op de internationale markt

Bengala Agrícola is een Colombiaanse bedrijf uit de Cauca vallei. Traditioneel verbouwde de groep suikerriet. Drie jaar geleden hebben ze hun productaanbod uitgebreid en momenteel produceert het bedrijf ook ananas.

Het telen van ananas past zeer goed bij het klimaat in Colombia en er zijn ook meer dan genoeg watervoorraden aanwezig in het land voor irrigatie. Hierdoor kunnen heel het jaar door ananas worden geoogst. Dit maakt Colombia extra competitief als ananasleverancier doordat het ananas kan leveren in maanden wanneer andere grote producenten, zoals Costa Rica, het niet kunnen.

Momenteel wordt in Colombia op 12.000 hectare ananas geteeld . De productie per hectare kan oplopen tot 130 ton. Dit is meer dan in Costa Rica waar de productie per hectare maximaal 100 tot 105 ton haalt. Bengala Agrícola heeft dit jaar 4.6 miljoen kilo ananas gedistribueerd op de binnenlandse markt.

Mauricio Lópes Noguera van Bengala Agrícola legt uit: “We kijken momenteel naar de mogelijkheden om onze producten naar Korea, Israël en de EU te exporteren. Wij willen tussen februari en september de Zuid-Amerikaanse markt adresseren (Chili, Uruguay en Argentinië) en vanaf oktober willen we 10 tot 12 containers naar Europa en Noord-Amerika sturen. Dit zal van ons de grootste fruitexporteur maken van Colombia na de grote bananenexporteurs”.

Colombiaanse kunstenaar Abel Rodríguez ontvangt Prins Claus Prijs

De Colombiaanse kunstenaar en plantenexpert Abel Rodríguez heeft woensdagmiddag in het Koninklijk Paleis in Amsterdam uit handen van prins Constantijn de Prins Claus Prijs 2014 ontvangen. Rodríguez sprak in zijn dankwoord van een onvergetelijke dag, maar vond het te veel eer. Hij tekent voor zijn plezier, het zijn anderen die er een bepaalde waarde aan geven, zei hij. Rodríguez, lid van de Nonuyastam in het Amazonegebied, heeft de flora van zijn leefgebied tot in het kleinste detail in beeld gebracht.

Prins Constantijn, die als erevoorzitter van het voor zijn vader opgerichte fonds de prijswinnaar toesprak, zag in diens werk een parallel met de tekeningen die Nederlandse kolonisten al in de 17e eeuw rond het Braziliaanse Recife maakten van de flora en fauna. Een combinatie van kunst en wetenschap, aldus Constantijn. De prins hoopte dat de prijs de aandacht zou vestigen op het belang van het behoud van de biodiversiteit die op de tekeningen van Rodríguez (73) is te zien.

Vredesgesprekken Colombia hervat

De vredesgesprekken tussen de Colombiaanse regering en de rebellenbeweging FARC zijn woensdag hervat. Dat heeft Humberto de la Calle, het hoofd van de Colombiaanse regeringsdelegatie, gezegd. De gesprekken, die in Havana plaatshadden, lagen weken stil, omdat een generaal van het leger was ontvoerd door de rebellen.

Volgens De la Calle heeft de regering geen concessies gedaan aan de FARC om het overleg weer vlot te trekken.

Het overleg werd door president Manuel Santos opgeschort na de ontvoering van generaal Ruben Dario Alzate. Nooit eerder werd een generaal door de FARC-rebellen gekidnapt. Kortgeleden werd hij vrijgelaten.

Nairo Quintana sportman van het jaar

Wielrenner Nairo Quintana is in Colombia uitgeroepen tot sportman van het jaar 2014 vanwege zijn aanzienlijke successen in het afgelopen jaar.

Quintana, die de award voor de tweede keer in zijn carrière ontving, was kampioen in de Tour de San Luis, de Ronde van Burgos en de Giro d’Italia.

“Het is heel belangrijk om te weten dat het werk en alles wat je hebt gedaan door Colombia gewaardeerd wordt”, zei Nairo Quintana tijdens de ceremonie.

Atlete Catherine Ibarguen is sportvrouw van het jaar geworden door haar successen te behalen op het onderdeel hink-stap-springen en kampioen te worden van de Diamant League.

Elk jaar wordt door de Colombiaanse krant “El Espectador” een sportman en sportvrouw van het jaar uitgekozen.