Colombia

Colombia stemt in met homohuwelijk

Het Grondwettelijk Hof van Colombia heeft de openstelling van het huwelijk voor holebikoppels bevolen. Zes van de negen rechters stemden voor het homohuwelijk. Het Grondwettelijk Hof beraadde zich gedurende drie maanden over de kwestie.

In 2011 oordeelde het Corte Constitucional dat holebikoppels dezelfde rechten moesten hebben als heterokoppels. Het gaf het parlement tot 2013 om de nodige wetten aan te passen. Dat gebeurde niet. Koppels van hetzelfde geslacht konden hun partnerschap in Colombia laten registreren, maar een voorstel om het ‘homohuwelijk’ in te voeren werd in 2013 in in het Colombiaanse Senaat afgewezen.

Na het wegstemmen startten de holebikoppels juridische procedures om het huwelijk af te dwingen. Uiteindelijk boog het Grondwettelijk Hof zich over de kwestie.
Het hof gaf in november 2015 groen licht voor adoptie door personen van hetzelfde geslacht. Het is uniek dat een land eerst adoptie en pas daarna het huwelijk openstelt voor koppels van hetzelfde geslacht.

Colombia is nu toegetreden tot de gelederen van de Verenigde Staten, Canada, Mexico (2009), Argentinië (2010), Brazilië (2013) en Uruguay (2013) bij de goedkeuring van het homohuwelijk in het westelijk halfrond.

Het vertrouwen in vredesproces daalt volgens enquête

Het vertrouwen in president Santos en het vredesproces in Havana daalt volgens opiniepeiler Gallup.

De meest recente poll volgens de perceptie van Gallup laat uiterst moeilijke resultaten zien voor president Juan Manuel Santos: Het vertrouwen in zijn optreden tijdens de vredesgesprekken en het optimisme over de ondertekening van het vredesakkoord met de FARC zijn in de afgelopen twee maanden aanzienlijk gedaald.

Volgens de enquête, telefonische uitgevoerd onder 1200 mensen in de grote steden in heel het land, is het vertrouwen van het Colombiaanse volk in Santos zijn politiek van een diep dal van 52% gestegen naar 69%. Een stijging van 17% ten opzichte van december 2015, toen het volk nog erg pessimistisch was over zijn leiderschap. Het vertrouwen in Santos was in december 2015 nog nooit zo laag geweest gedurende zijn ambtsperiode.

Het vertrouwen van de Colombianen in de regering is flink gezakt. Over hoe het land bestuurd wordt is men nog pessimistischer geworden. In december was het nog 42% terwijl het vertrouwen in de regering nu een diepe val heeft gemaakt naar 24%.

Op dezelfde manier is er een grote toename van pessimisme te zien over de vredesgesprekken volgens Gallup. 57% van de Colombianen zijn van mening dat het vredesproces niet de goede kant opgaat, daarentegen zegt 37% dat de vredesgesprekken goed zullen aflopen.

Dit is een opmerkelijke verandering van de trends met betrekking tot december 2015. In die maand waren 52% van de respondenten van mening dat het vredesproces een goed pad bewandelt en 44% verwierp het verloop van het proces.

Daarnaast werden de respondenten ook geconfronteerd met de vraag of de regering en de FARC op 23 maart het definitieve vredesakkoord zullen gaan ondertekenen. Een ruime meerderheid van de Colombianen, 80 procent, zeiden dat de streefdatum niet gehaald zal worden. 17 procent zeiden ja en 2 procent regeerden met weet het niet.

Drie van de 10 respondenten zeiden dat ze zullen deelnamen aan het referendum dat een definitief uitspraak moet geven over het gesloten vredesakkoord, terwijl 19% hierin niet hun stem wil doen gelden. Van degenen die zeiden dat ze zeker deelnemen aan het referendum zei 53% voor het vredesakkoord te gaan stemmen en 37% er tegen.

Broer voormalige president Alvaro Uribe gearresteerd

De broer van de voormalige Colombiaanse president Alvaro Uribe is gearresteerd op beschuldigingen van betrokkenheid bij moorden en verdwijningen door een extreem-rechts doodseskader in de jaren negentig. Santiago Uribe werd maandag aangehouden in Medellin.

Hij heeft altijd elke betrokkenheid ontkend bij de moorden die worden toegeschreven aan een groep onder de naam ‘Twaalf Apostelen’. Naar verluidt zouden de moorden zijn gepleegd op een veeboerderij van de familie Uribe in het noorden van Antioquia.

Ex-president Uribe is op reis in de Verenigde Staten en heeft nog niet gereageerd op de aanhouding. Maar eerder liet hij al weten in zijn broers onschuld te geloven. Hij beschuldigde zijn opvolger Juan Manuel Santos ervan achter de vervolging te zitten, om de opkomst van zijn conservatieve Democratische Centrum Beweging te dwarsbomen.

In tegenstelling tot zijn broer heeft Santiago Uribe de politiek altijd gemeden. In plaats daarvan wijdde hij zich aan de veeteelt en stierenvechten. (bron:nd.nl)

Ruim 11 duizend gevallen van Zika-virus in Colombia

In Colombia zijn zeker 11.600 mensen besmet met het zika-virus. Dit virus is ongevaarlijk voor volwassenen, maar leidt mogelijk tot geboorteafwijkingen. Ook 459 zwangere vrouwen zijn besmet, meldt het Colombiaanse ministerie van Volksgezondheid.

De causale relatie tussen microcefalie, een hersenafwijking waarbij de baby met een kleinere schedel dan normaal wordt geboren, en het virus is niet bewezen. Erfelijke aanleg en alcohol- of drugsgebruik van de moeder kunnen ook tot microcefalie leiden. Het zika-virus wordt overgedragen door muggen. Vaak voorkomende symptomen zijn lichte koorts, huiduitslag en oogontsteking, volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO). Geïnfecteerden zijn gemiddeld enkele dagen ziek. Er is geen vaccin beschikbaar.
Zuid-Amerika
Uitbraken van het zika-virus hebben zich vooral in Zuid-Amerika voorgedaan. In Brazilië overleden in 2015 29 baby’s aan bepaalde ernstige hersenafwijkingen. Meer dan 2.500 baby’s werden geboren met deze afwijkingen, die de Braziliaanse regering wijt aan het zika-virus.

Eind vorig jaar riep in Suriname de minister van Volksgezondheid zwangere vrouwen op zich strikt te houden aan prenatale controles.

Hawaii
Zaterdag liet het Amerikaanse volksgezondheidsinstituut CDC weten dat in een ziekenhuis in Hawaii een baby met hersenbeschadiging was geboren die besmet was met het zika-virus. De moeder werd vorig jaar in Brazilië besmet.

Het CDC waarschuwde zwangere vrouwen vrijdag nog dat ze vanwege het zikavirus de komende periode beter niet naar delen van Latijns-Amerika en de Cariben kunnen reizen. Volgens het CDC zijn er geen aanwijzingen dat het virus in Hawaii circuleert.

Sinds 1947
Het virus dankt zijn naam aan het Zikawoud in Oeganda, waar het in 1947 voor het eerst in een resusaap werd aangetroffen. Een jaar later werd het virus daar opnieuw gevonden, maar nu in een mug.

In 2007 werd de eerste grote uitbraak omschreven in Micronesië, een eilandengroep in de Stille Oceaan. Eind 2013 startte een grote epidemie in Frans-Polynesië. Tienduizend mensen raakten daar geïnfecteerd. Begin 2015 stelden artsen de eerste patiënten in Brazilië vast. Ook op de Afrikaanse eilandengroep Kaapverdië werden vorig jaar gevallen bekend van het zika-virus. (bron:nrc.nl)

Werkloosheid Colombia markeert laagste niveau in 15 jaar

De werkloosheid in Colombia markeert het laagste niveau in de afgelopen 15 jaar. De werkloosheid in november stond op 7,3%, een daling van 0,4% ten opzichte van dezelfde maand van vorig jaar, meldde president Juan Manuel Santos woensdag.

Volgens de cijfers van het Colombiaanse agentschap van de statistieken (DANE) werden er in november 513.000 nieuwe banen gecreëerd.

In tegenstelling tot het laatste kwartaal is de werkloosheid gestegen tot 8,1% ten opzichte van 8% in dezelfde periode van 2014, voegde Santos eraan toe.

De werkloosheid in de 13 grote steden bedroeg totaal 8,9%. De werkloosheid daalde in 15 van de 23 grote steden. De drie steden met een hoge werkloosheid zijn Quibdo (14,7%), Cúcuta (13,1%) en Armenië (12,7%) en de drie steden met een laag werkloosheid zijn Bucaramanga (6,2%), Manizales (7.6 %) en Monteria (7,9%).

De Minister van Arbeid, Luis Eduardo Garzón, zei dat het in november geregistreerde cijfer van 7,3% beschouwd wordt als ongekend in de afgelopen 15 jaren van de werkgelegenheid.

Noviembre-desempleo-Colombia

El Niño beperkt kerstverlichting in Colombia

Een uitzonderlijk sterke El Nino heeft een ernstige droogte veroorzaakt. Ambtenaren vrezen deze droogte vanwege lege stuwmeren die worden gebruikt om een ​​groot deel van de elektriciteit in het Zuid-Amerikaanse land te genereren. Alleen dit jaar zijn 238 steden in Colombia op rantsoen gegaan betreft het gebruik van elektriciteit.

President Juan Manuel Santos drong Colombia terughoudendheid in het gebruik van water, terwijl sommige ambtenaren nog verder gingen door Colombianen aan te moedigen een douche te nemen van 30 seconden.

Maar de meest controversiële energiebesparing is misschien wel het terugdringen van het licht van kerstversiering, en zeer geliefde traditie onder duizenden gezinnen in dit diep rooms-katholieke land.

Santos regering besloot openbare gebouwen niet te decoreren met kerstverlichting en verscheidene winkelcentra gaven gehoor aan de oproep van de regering om kerstverlichting te verminderen.

Medellín, de tweede grootste stad van Colombia, heeft de jaarlijkse spectaculaire kerstverlichting die kerken, parken en zelfs de rivier in Medellín verlicht, teruggedrongen naar een uur minder te verlichten. De tijdsbesparing van de 32 miljoen lichtpuntjes die in de kerstverlichting van de stad gebruikt worden bespaart 15%. Dit is gelijk aan het verbruik van het grootstedelijke gebied van 4 miljoen mensen normaal verbruikt in dezelfde periode, zegt Esteban Duque, de manager van de kerstverlichting in de stad.

Maar Duque verwijst het voorstel om een volledig einde te maken aan de kerstverlichting, die elk jaar 50.000 toeristen trekt naar Medellin. Hij zei dat een aan de kerstverlichting zelfs schadelijker is dan de extra spanning op het elektriciteitsnet.

“We komen er niet slecht van af met de lichtjes in Medellín, want het genereert wel 2000 banen waar  gezinnen afhankelijk van zijn,” zei hij.

De klap voor de Colombiaanse kersttraditie is wrang omdat de naam El Niño een verwijzing is naar het kindje Jezus en bedacht is door de Zuid-Amerikanen die het klimatologische fenomeen lang geleden hebben opgemerkt dat het rond kerst steeds terugkeert.

El Niño ontstaat gemiddeld eens in de drie tot zeven jaar. Grote hoeveelheden warmte, die in het water zijn opgeslagen, komen vrij en beïnvloeden het weer wereldwijd. Vooral de landen rondom de Stille Oceaan kunnen te maken krijgen met zowel hevige regenval als extreme perioden van droogte.

Het leidt op dit moment tot zware overstromingen in het zuidelijke deel van het halfrond, terwijl in de noordelijke delen van Zuid-Amerika, zoals Colombia, Venezuela en delen van Brazilië de regenval sinds augustus is gehalveerd.

Met de reservoir niveaus al laag, heeft de Colombiaanse regering onlangs de elektriciteitstarieven verhoogd om de productie te stimuleren van elektriciteitscentrales die energie genereren uit brandstoffen en om stroomstoringen en gebreken te voorkomen, zoals in 1992 en 1993 de oorzaak was van economische verliezen. Dat was de laatste keer dat El Niño zo intens was. Toch spreekt men nu al over een Super El Niño sinds dit fenomeen op steeds meer plaatsen extreem weer veroorzaakt. Meteorologen voorspellen dat de droogte in Colombia zal verergeren.

Colombia verovert 25 gouden medailles op WK Inline Skaten in Kaohsiung

Tevreden en trots op het werk wat ze hebben volbracht, kijken de coaches van de nationale selectie van het Inline Skaten team, Ivan Vargas en Elia Valley, terug op een overweldigende overwinning tijdens de wereldkampioenschappen in Kaohsiung in Taiwan.

Met maar liefst 25 gouden, 11 zilveren en 3 bronzen medailles domineerde Colombia de wereldkampioenschappen Inline Skaten in Kaohsiung. Zondag sloot het sportevenement af met een ceremonie en gingen de Colombiaanse skaters met 39 medailles naar huis. Na het winnen van de wereldkampioenschappen in Kaohsiung  blijft Colombia met zes opeenvolgende titels onverslagen en met een totaal van 13 overwinningen in haar geschiedenis.

Alberto Herrera, voorzitter van de Colombiaanse Inline Skate Federatie, was ook zeer tevreden en bedankte het team voor de toewijding en inspanning.

“We zijn blij, want onze jonge talenten hebben zich opnieuw bewezen dat ze de beste in de wereld zijn en hoewel ze allemaal bereid zijn om te winnen, blijkt dat het talent van onze sporters van eerste klasse is, “benadrukte hij.

Selección-Colombia-patinaje

Ranglijst_Colombia_Kaohsiung_2015

Fernando Botero’s werk voor het eerst in China

De Colombiaanse kunstenaar Fernando Botero opende vrijdag een expositie van zijn werk in China.
Botero, wereldberoemd om zijn beelden en schilderijen van corpulente figuren, opende in Beijing in het Nationale Museum van China een tentoonstelling van 96 van zijn beroemdste schilderijen verdeeld in 6 categorieën.

Voor Botero is het zijn grootste droom om zijn werk in het Nationale Museum van China te mogen exposeren. Fernando Botero, een van de belangrijkste Zuid-Amerikaanse nog levende kunstenaars van dit moment, hoopt dat zijn werk goed ontvangen zal worden. “Ik ben opgewonden en nieuwsgierig naar het antwoord van het Chinese publiek”, aldus de kunstenaar.

image_content_5833574_20151120095547
96 werken, waaronder tekeningen, schilderijen en groot formaat aquarellen zijn gerangschikt in het Nationaal Museum van China en is te bezichtigen tot en met 2 januari. Daarna zal zijn werk vanaf 21 januari tot 5 april te zien zijn in Shanghai.

Het museum in Beijing heeft voor het eerst een tentoonstelling van een levende kunstenaar en laat niet alleen zijn schilderijen zien maar ook bronzen sculpturen, middelgrote sculpturen, in totaal 151 kunstwerken van deze 83 jarige Colombiaanse kunstenaar.

Zika virus verschijnt voor het eerst in Colombia

De Colombiaanse Ministerie van Volksgezondheid heeft officieel bevestigd dat de eerste gevallen van Zika koorts, overgebracht door muskieten, in het land zijn geconstateerd.

De viceminister van Volksgezondheid, Fernando Ruiz, vertelde in een verklaring dat er negen gevallen zijn bevestigd door het nationale gezondheidsinstituut in het departement Bolivar.

“Net zoals het geval met Chikungunya, kwam ook het Zikas virus naar Colombia. Dit is een ziekte die in 2014 via Paaseiland het Amerikaanse continent bereikte en later dit jaar in Brazilië verscheen. De komst van de virussen in Colombia was dreigend”, zei de minister.

Het Zika virus wordt door dezelfde mug (de Aedes mug) overgebracht dat ook knokkelkoorts en Chikungunya doorgeeft aan de mens. Deze muggen steken overdag met name in de vroege ochtenduren en de late middag.

Volgens het ministerie, was Cartagena de eerste stad waar het virus werd ontdekt; echter, de epidemiologische link / identiteit van de persoon die het virus gebracht heeft is onbekend. “Dat zou betekenen dat een buitenlandse toerist is gebeten door geïnfecteerde muggen, die het virus hebben overgedragen. Dit was het begin van de keten van de infectie in de hoofdstad van Bolívar,” aldus Ruiz.

Zika virus (ZIKV) behoort tot dezelfde virusfamilie als die waartoe ook dengue, gele koorts, West Nile Virus en Japanese Encephalitis toe behoren. De ziekteverschijnselen van Zika koorts zijn meestal mild en kortdurend (2 tot 7 dagen). Klachten zijn koorts, conjunctivitis (ontsteking van slijmvlies van het oog), tijdelijke gewrichtsklachten vooral in handen en voeten en huiduitslag.

Er is geen specifieke behandeling of vaccinatie voor Zika virus. Bestrijding van koorts en pijn zijn het belangrijkste. De beste bescherming tegen deze ziekte is het voorkomen gestoken te worden door deze mug. Wanneer er sprake is van Zika koorts, dient men zich extra goed te beschermen tegen muggenbeten, om te voorkomen dat de ziekte via een mug wordt overgedragen naar een ander. Overdag dient men ook onder een muggennet te slapen, een effectieve antimuggen spray te gebruiken, een bloes met lange mouwen dragen, een lange broek en gesloten schoenen dragen en te zorgen dat het verblijf muggenvrij is.

Het Zika Virus is vernoemd naar het Oegandese Zikabos en daar werd het voor het eerst in 1947 geïsoleerd uit het bloed van een Rhesusaapje. Pas in 1968 slaagde men er in om het bij mensen aan te tonen. Het Zika Virus is endemisch in grote delen van Afrika en als gevolg van menselijke invloeden is het virus ook opgedoken in Azië, waaronder in landen in Centraal Azië, Zuidoost Azië en Yap Island (Micronesië) in de Stille Oceaan. Via Paaseiland is het virus overgestoken naar het Amerikaanse continent.

Braziliaanse president bezoekt Colombia om banden te versterken

De Braziliaanse president Dilma Rousseff is in Colombia om de banden te verstreken met haar Colombiaanse collega, Juan Manuel Santos op het gebied van economie en handel.

De twee leiders zijn vrijdagochtend bijeen gekomen om de details van hun bilaterale betrekkingen te herzien, evenals regionale en mondiale vraagstukken te bespreken .

Dit is het eerste officiële bezoek van de Braziliaanse president aan Colombia sinds 2011, toen was ze aanwezig bij de Summit of the Americas, gehouden in de Colombiaanse stad Cartagena, waar de Latijns-Amerikaanse leiders het bevorderen van hun inspanningen voor de regionale integratie bespraken.

Regionale kwesties zullen naar verwachting discussiepunten zijn tussen de twee leiders, waaronder: investeringen, landbouw, onderwijs, wetenschap en innovatie, milieu en veiligheid. De twee partijen verwachten dat ze zeven nieuwe samenwerking deals ondertekenen aan het einde van de ontmoeting.

“Elke Braziliaanse samenwerking met Colombia, hetzij bilateraal of via internationale organisaties, is gericht op twee doelstellingen te verwezenlijken: de Latijns-Amerikaanse integratie en het principe van zelfbeschikking,” zei de Braziliaanse ambassadeur in Colombia, Maria Elisa Berenguer.

Volgens de lokale media, zijn de economische banden tussen de twee landen door de jaren heen sterk gegroeid, een stijging van 80 procent tussen 2010 en 2014. Volgens de krant El Colombiano is dit vooral geweest in vier belangrijke sectoren: het bankwezen, in petroleum, in staal en de bouw.

De twee partijen zullen naar verwachting ook het verloop van de vredesonderhandelingen tussen de Colombiaanse regering en de FARC (Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia) bespreken. De gesprekken hebben onlangs een grote stap voorwaarts gemaakt door een akkoord over gerechtigheid in de overgangssituatie, dat vorige maand door beide partijen is overeengekomen.