Monthly Archives: november 2014

Juanes en Carlos Vives treden op tijdens de Latin Grammy Awards 2014

Muziek, , ,

De Latin Grammy’s nadert ons steeds dichterbij en het programma voor de optredens is bekend gemaakt.

The Latin Recording Academy heeft recentelijk vrijgegeven dat de Latin Grammy winnaars en huidige genomineerden Marc Anthony, Carlos Vives, Juanes, Rubén Blades, Carlos Franzetti en Joan Manuel Serrat zullen optreden op 20 november in het MGM Grand Garden Arena in Las Vegas.

Colombia is met 25 nominaties sterk vertegenwoordigd in de Latin Grammy Awards.

Carlos Vives heeft dit jaar met zes nominaties de meeste op zijn naam:
Record Of The Year voor “El Mar De Sus Ojos” (featuring ChocQuibTown), Record Of The Year, Song Of The Year en Best Tropical Song voor “Cuando Nos Volvamos A Encontrar” (featuring Marc Anthony), en Album Of The Year en Best Contemporary Tropical Album voor “Más + Corazón Profundo.”

Juanes heeft twee nominaties: Best Pop/Rock Album voor “Loco De Amor” en Best Rock Song voor “Mil Pedazos.”

Ringo Starr treedt op in Colombia

Muziek, , , , ,

Voormalig drummer van The Beatles, Ringo Starr, kondigde op woensdag aan dat zijn band in Colombia zal spelen als onderdeel van een tour door Latijns-Amerika in februari en maart van 2015.

De tour zal beginnen in februari in de VS en zal een aantal Latijns-Amerikaanse landen bezoeken zoals Colombia, Puerto Rico, en Brazilië.

Ringo Starr en zijn All Starr Band gaan in Bogota, Colombia op 6 maart 2015 optreden. Volgens de website van de band zal het concert plaatsvinden in het evenementencentrum Corferias.

Het zal de tweede keer worden dat een lid van The Beatles zal optreden in Colombia. Paul McCartney hield een concert in Estadio Nemesio Camacho El Campin in april  2012.

Postóbon kondigt eigen biermerk aan in Colombia

Algemeen, , , ,

Postóbon SA, de frisdrankenfabrikant gestuurd door miljardair Carlos Ardila Lulle, zal samenwerken met de grootste brouwer van Chili om te beginnen met de verkoop van bier in Colombia, waar SABMiller momenteel de enige grote producent is.

Postóbon en het Chileense Compañía Cervecerías Unidas S.A. (CCU) zullen 400 miljoen dollar  bijdragen in een joint venture genaamd Central Cervecera de Colombia. Het plan is om een fabriek in de buurt van Bogota te bouwen met een initiële capaciteit van 3 miljoen hectoliter per jaar, wat overeenkomt met ongeveer 15 procent van de huidige biermarkt.

Volgens Patricio Jottar, CCU Chief Executive Officer, heeft Postóbon een grondige kennis van de lokale markt, een lange geschiedenis van het creëren van merken en een breed distributienetwerk in Colombia.

SABMiller controleert met zijn Colombiaanse unit Bavaria SA, ongeveer 98 procent van de verkoop van bier in Colombia.

Postóbon, Colombia’s grootste frisdrankenfabrikant, wil uitbreiden buiten hun traditionele core business door gebruik te maken van hun distributienetwerk om een nieuwe product, in dit geval bier, te verkopen.

Colombia sluit WK inline-skate af met 10 gouden medailles

Sport, ,

Colombia heeft zaterdag in de eerste fase van het WK inline-skate in Argentinië vijf gouden medailles gewonnen en ging zondag in de tweede fase voor nog eens vijf gouden plakken.

De Colombiaanse delegatie sloot zondag het WK af met 10 gouden medailles in het Argentijnse Rosario. Op de 500 meter wisten Yesenia Escobar, Edwin Estrada en Hellen Montoya de eerste plaats in hun categorie te bemachtigen, terwijl op de langere afstanden Manuel Saavedra op de 15.000 meter en Johana Viveros op de 10.000 meter het goud pakten.

In totaal heeft Colombia 19 medailles: 10 gouden, 5 zilveren en 4 bronzen. Hiermee staat het Colombiaanse inline skate team dominant bovenaan in het landenoverzicht gevolgd door Frankrijk (7) en Duitsland (3)/Italië (3).

Vijfmaal goud voor Colombia op WK inline

Sport, , , , , , ,

Op de eerste dag van het WK inline-skaten domineert de Colombiaanse delegatie in het Argentijnse Rosario met vijf gouden medailles, twee zilveren en drie bronzen.

In de series van de 300 meter op de baan ging de wereldtitel naar Pedro Causil. Sprintspecialist Pedro Causil voegde nog maar weer een titel toe aan zijn palmares. In 2011 en 2012 pakte hij ook al goud op dit onderdeel; vorig jaar werd hij tweede achter zijn landgenoot Andres Munoz.
Koreaan Myung Kyu Lee werd tweede en Juan Pérez pakte brons voor Colombia.

Bij de dames kwam Hellen Montoya als eerste over de streep op de 300 meter. De Colombiaanse won vorig jaar bij de junioren WK-goud op de 500 meter. Zilver werd ingenomen door de Colombiaanse Jersy Puello.

Op de 300 meter voor de junioren werd de derde gouden medaille voor Colombia  bemachtigd door Andrea Cañon. Zilver was voor de Venezolaanse Yarubi Bandes en brons voor de Colombiaanse Yesenia Escobar.
Bij de junioren mannen ging de overwinning naar Albrecht Simon uit Duitsland en werd het zilver voor de Colombiaan Edwin Estrada.

Op de onderdelen 10.000 meter en 15.000 meter ging het goud wederom naar Colombia. Fabriana Arias won de 10 kilometer voor de junioren en Jenny Serrano greep haar kans op de 15 kilometer voor de senioren.

Manuel Saavedra won op de 10 kilometer voor de junioren de derde bronzen medaille voor Colombia.

 

Junioren 300 meter dames:
1. Andrea Cañón (Col.)
2. Yarubi Bandes (Ven.)
3. Yesenia Escobar (Col.)

Junioren 300 meter heren:
1. Albrecht Simon (Ale.)
2. Edwin Estrada (Col.)
3. Johan Guzmán (Ven.)

Senioren 300 meter dames:
1. Hellen Montoya (Col.)
2. Yerci Puello (Col.)
3. Yi Seul An (Cor.)

Senioren 300 meter heren:
1. Pedro Causil (Col.)
2. Myung Kyu Lee (Cor.)
3. Juan Pérez (Col.)

Junioren 10.000 meter dames:
1. Fabriana Arias (Col.)
2. Ga Ram Yu (Cor.)
3. Deborah Marchand (Fra.)

Junioren 10.000 meter heren:
1 Daniel Niero (Ita.)
2 Quentin Giraudeau (Fra.)
3 Manuel Saavedra (Col.)

15.000 meter senioren dames:
1. Jenny Paola Serrano (Col.)
2. Francesca Lollobrigida (Ita.)
3. Dan Guo (Chn.)

15.000 meter senioren heren:
1 Peter Michael (Nzl.)
2 Alexis Contin (Fra.)
3 Ewen Fernández (Fra.)

Landenoverzicht score
1. Colombia 5 2 3 10
2. Italia 1 1 0 2
3. Alemania 1 0 0 1
4. Nueva Zelanda 1 0 0 1
5. Francia 0 2 2 4
6. Corea del Sur 0 2 1 3
7. Venezuela 0 1 1 2
8. China 0 0 1 1

Must-sees in Colombia

Algemeen,

Je ziet steeds meer op het internet dat travelsites een positieve recensie schrijven over Colombia zoals New York Times Travel en Yahoo Travel. Met name gaat het over de schoonheid van Colombia, de ongerepte natuur en niet te vergeten de diversiteit van het land. Dit keer levert ook de Nederlandse krant de Telegraaf een bijdrage in hun reiskrant.

Colombia staat nog altijd bekend als een onveilig en zelfs gevaarlijk land. Drugs, geweld en criminaliteit zijn termen die veelal vallen wanneer men het over dit land heeft. Wat velen blijkbaar niet weten is dat Colombia de laatste jaren hard aan de veiligheid werkt en absoluut niet vermeden hoeft te worden. Sterker nog, Colombia is een prachtige bestemming om te ontdekken!

Natuurlijk, je kunt niet zomaar overal gaan en staan waar je wilt en het is ook niet verstandig om volbehanden met sieraden en dure camera’s over straat te gaan. Maar waar is het dat wel? Gebruik je verstand en er is niets aan de hand.

Colombia is voor velen nog een onbekend land, maar het heeft zoveel te bieden! Het land mag dan arm zijn, het is erg rijk aan cultuur en natuur. Oerwouden, bergen, woestijnen en stranden, je vind het hier allemaal. Dat gecombineerd met de charme van de hoofdstad Bogotá en de vele excursiemogelijkheden, maakt dat Colombia voor ieder type reiziger wel iets te bieden heeft.

Lees het volledig verslag op de reiskrant van de Telegraaf

Nederlands bedrijf levert nieuwe duurzame watertechnologie voor Colombia

Algemeen, , ,

Solteq Energy bv, een Nederlandse innovatieve start-up, heeft een nieuw type windmolen ontworpen dat de windenergie direct in hoge druk omzet en hiermee drinkwater produceert via een reverse osmosis ontziltingsinstallatie. Het palmeiland Johnny Cay in het Caribisch gebied gaat er voor het eerst gebruik van maken.
Het Colombiaanse eiland ligt vlak bij het grotere eiland San Andrés en trekt jaarlijks 350.000 dagtoeristen. Restaurants moeten het doen zonder elektriciteit en stromend water. Water komt in flessen en restaurants houden het eten, voornamelijk vis, vers met staven ijs.
Het eiland is een natuurreservaat, zo zijn er prachtige koralen en bijzondere leguanen te bewonderen. Coralina, de Colombiaanse organisatie die voor het eiland verantwoordelijk is, wil graag op volledig duurzame wijze water en elektriciteit opwekken.

Zelfvoorzienend
Solteq Energy bv, een Nederlandse innovatieve start-up, heeft een nieuw type windmolen ontworpen dat de windenergie direct in hoge druk omzet en hiermee drinkwater produceert via een reverse osmosis ontziltingsinstallatie. Omdat wind variabel is wordt de extra energie bij sterkere wind omgezet in elektriciteit. Daarmee wordt het eiland zelfvoorzienend zonder dat het op een netwerk is aangesloten.
Het nieuwe concept wordt begin volgende jaar geplaatst op een terrein in Leeuwarden dat speciaal bedoeld is voor nieuwe water- en energietechnologieën.

Nederlandse bedrijven
Een groep Nederlandse bedrijven is gevormd om dit te produceren: Lenntech, specialist in water technologie, Hydroton, specialist in hydraulische oplossingen, Hoekstra-Suwald specialist in renovatie en installatie van windmolens en Solteq Energy specialist in duurzame energie en watertechnologie. De Technische Universiteit van Delft, Civiele Technologie, afd. Watertechnologie, verleent steun aan de groep met opgedane kennis uit een vijfjarig onderzoek naar zon- en wind gevoede waterontzilting installaties.

Financiering
Het Rijksinstituut voor Ondernemend Nederland (RvO) heeft het project gefinancierd op basis van de vorming van een educatief centrum rondom de toegepaste water, wind en zonnetechnologie gericht op de promotie van innovatieve Nederlandse duurzame oplossingen voor Colombia en omstreken.
De groep verwacht binnen twee jaar een exportomzet te bereiken die het vijfvoudige van het subsidiebedrag is: jaarlijks wordt alleen al in het Caribische gebied voor 60.000 m3/dag waterontziltingsinstallaties gebouwd. Dat is 6.000 maal de capaciteit van de nu te bouwen pilot installaties in Leeuwarden en Johnny Cay.

Duurzame oplossing
In de hele wereld wordt 60% van het drinkwater geproduceerd door middel van reverse osmosis technologieën daarbij wordt voornamelijk gebruik maakt van elektriciteit die met dure fossiele brandstof is opgewekt. Het concept van Solteq Energy zorgt voor een volledig duurzame oplossing die ook nog eens ongeveer de helft goedkoper is. En de gecombineerde water- en elektriciteitsproductie is ook toepasbaar in afgelegen gebieden die geen elektriciteitsnet hebben.

Plaquette prins Charles ongewenst in Cartagena

Algemeen, , , ,

De Colombiaanse stad Cartagena is niet blij met een gedenkplaat van prins Charles. De burgemeester van de havenstad wil dat het monument dat vorige week door de Britse prins werd onthuld weer wordt verwijderd.

De plaquette herdenkt de Britse militairen die bij een slag om de stad in 1741 zijn omgekomen. De stad was in handen van de Spanjaarden, maar de Spaanse slachtoffers worden op de plaat niet vernoemd.

Inwoners van Cartagena zijn woedend en verwijten de prins een gebrek aan historische kennis. De politie heeft al een man gearresteerd die de gedenkplaat wilde vernielen.

Burgemeester Dionisio Velez is geschrokken van de negatieve reacties van de inwoners en steekt de hand in eigen boezem: “Een burgemeester moet fouten vermijden, maar het is duidelijk dat ik die wel gemaakt heb en dat wil ik rechtzetten.”

De gedenkplaat ligt vlak bij het kasteel waar de slag plaatsvond. Daar staat ook een standbeeld van de Spaanse generaal die de Britten ervan wist te weerhouden de stad in te nemen.

Export Colombia steeg met 4,9% in september

Algemeen,

De Colombiaanse export steeg van 4.850 miljoen dollar in september 2013 tot 5.088,7 miljoen dollar in dezelfde maand van dit jaar. De export naar de Verenigde Staten daalde met 7,5%.

Volgens een verklaring van het Colombiaanse agentschap van de statistieken, hebben de belangrijkste landen zoals Panama met 119,4%, Zuid-Afrika met 4.473,5% en Canada met 526,3% in september bijgedragen aan een toegenomen export dat een gezamenlijk percentage opbracht van 9,2 procent.

Landen die een grote reductie hadden waren de Verenigde Staten met 7,5% en Chili met 57,2% dat resulteert in een variatie van 4,4 procent.

In de eerste negen maanden van 2014, daalde de export met 1,9% vergeleken met dezelfde periode vorig jaar.

Verenigde Staten was met een aandeel van 25,4% de belangrijkste bestemming voor de Colombiaanse export in deze periode gevolgd door China met 11,4%, Panama met 6,6%, Spanje met 6,0%, India met 5,6% en Nederland met 4,2%. De daling van export naar de Verenigde Staten is te wijten aan de lagere verkoop van brandstoffen en aardolie

De agrarische producten, voedingsmiddelen en dranken zorgden voor de grootste stijging, 22,5%, dat uiteindelijk weer tegenwicht bood tegen de verliezen van Amerika en Chili en uiteindelijk de maand september naar een 4,9 % stijging van de Colombiaanse export bracht.

EU klaar om Colombia te helpen in vredesproces

Algemeen, , , , , ,

De Europese Unie zei dinsdag dat het klaar is voor het zorgen van concrete hulp voor Colombia om te helpen in het vredesproces tussen de Colombiaanse regering en de rebellenbeweging FARC.

De gesprekken tussen de centrum-rechtse regering van president Jose Manuel Santos en de marxistisch geïnspireerde FARC hebben tot dusver geleid tot drie voorlopige akkoorden van de vijf die in het algemeen vredesakkoord staan.

De voorlopige akkoorden omvatten de samenwerking op het beëindigen van de drugshandel, landbouwhervormingen en FARC’s toekomst als een conventionele politieke partij.

“Ik wil benadrukken dat de EU haar steun zal blijven verlenen aan de vredesonderhandelingen,” aldus Europese Raadsvoorzitter Herman Van Rompuy na een ontmoeting met Santos te hebben gehad in Brussel.

“We staan ​​ook klaar om concrete hulp te bieden aan Colombia in de uitvoering van het vredesakkoord, zodra de onderhandelingen zijn afgerond,” zei Rompuy.

Van Rompuy gaf geen specifieke details van de mogelijke steun, maar benadrukte de noodzaak om de talrijke slachtoffers van het conflict te helpen en het bevorderen van sociale verzoening.

Santos zei dat de EU-steun enorm belangrijk is in deze cruciale fase van de onderhandelingsgesprekken.

Santos vertelde maandag in Spanje dat de regering en de FARC nu bezig zijn met de twee meest gevoelige kwesties; afspraken over herstelbetalingen voor oorlogsslachtoffers en de ontwapening en reïntegratie van de 8.000 man tellende rebellen.

“Dit is de reden waarom we op zoek zijn naar politieke steun, zodat elke beslissing die de Colombianen nemen internationale steun heeft,” zei Santos.

De Colombiaanse president is op een Europese tournee om te lobbyen voor de oprichting van een Europees fonds dat gebruikt zou kunnen worden voor de financiering van agrarische projecten die cocaïneteelt zou moeten vervangen.

Santos zal woensdag de Duitse bondskanselier Angela Merkel in Berlijn ontmoeten om vervolgens door te reizen naar Portugal, Frankrijk en Groot-Brittannië.