Gabriel Garcia Marquez

As van García Márquez krijgt definitieve plek in Colombia

Algemeen, , , , ,

De as van Nobelprijswinnaar in de Literatuur Gabriel García Márquez wordt in zijn geboorteland Colombia opgebaard, meer bepaald in een voormalig klooster in Cartagena. Dat heeft de lokale regering meegedeeld.

Ruim een jaar nadat hij is overleden, is het eindelijk duidelijk waar de as van García Márquez een vaste plek krijgt. Het wordt de patio van het voormalige klooster La Merced in de Caraïbische stad Cartagena de Indias. Dat heeft de regering van het departement Bolívar gisteren bevestigd. Volgens gouverneur Juan Carlos Gossaín wordt hiermee gehoor gegeven aan de wensen van de weduwe en de twee zonen van de auteur.

De schilderachtige havenstad Cartagena heeft in het werk van García Márquez een belangrijke rol gespeeld: het is de plek waar hij in de jaren veertig bij de krant El Universal zijn journalistieke loopbaan begon. Hij bezat er ook een huis. Bovendien figureerde Cartagena als toneel in enkele van zijn belangrijkste romans zoals bijvoorbeeld “Liefde in tijden van cholera”, zegt schrijver Conrado Zuluaga in de krant El Tiempo. In de stad heeft ook een door García Márquez opgerichte journalistenclub haar zetel.

Het vroegere klooster behoort tot de universiteit van Cartagena, die de Colombiaanse schrijver ooit als student rechten bezocht. Daar wordt zijn as op 12 december bijgezet. García Márquez is op 17 april 2014 op 87-jarige leeftijd in Mexico-Stad gestorven, de plek waar hij tientallen jaren had gewoond. (bron: deredactie.be)

Gestolen eerste druk van Garcia Marquez terecht

Algemeen, , ,

Een eerste exemplaar van het wereldberoemde boek “Honderd Jaar Eenzaamheid” van Gabriel Garcia Marquez, dat vorige week gestolen werd op de boekenbeurs van Bogota in Colombia, is weer terecht. Dat maakte de nationale politie van Colombia bekend via hun Twitteraccount.


Het boek werd teruggevonden in een wijk in het centrum van de stad, waar kunstwerken worden verkocht, aldus politiedirecteur Rodolfo Palomino. De dieven hadden blijkbaar in de gaten dat de politie hen op de hielen zat, en verkozen dan maar om het boek ergens achter te laten “waar we het zeker zouden vinden”.

‘Honderd Jaar Eenzaamheid’ werd in 1967 op 8.000 exemplaren uitgebracht door de Argentijnse uitgeverij Editorial Sudamericana de Argentina. Het maakte Marquez wereldberoemd en luidde een boom in van de Latijns-Amerikaanse literatuur. Het exemplaar dat gestolen werd, stond tentoongesteld achter glas op de boekenbeurs van Bogota, als hommage aan de schrijver. Marquez had het exemplaar ook ondertekend. (bron: demorgen.be)

Eerste editie van Gabriel Garcia Marquez’ roman gestolen

Algemeen, , ,

Het eerste exemplaar van het meest geprezen boek “Honderd jaar eenzaamheid” van de Colombiaanse schrijver Gabriel García Márquez is gestolen.

Het door Márquez gesigneerde boek werd zaterdagmiddag gestolen op de internationale boekenbeurs van Bogota, vertelde eigenaar van het exemplaar, Alvaro Castillo Granada.

“Honderd jaar eenzaamheid” werd voor het eerst gepubliceerd in het Spaans in 1967 en wordt beschouwd als een literair meesterwerk. Ook is het één van de meest vertaalde boeken van de hele wereld.

Het gestolen exemplaar is gesigneerd met een persoonlijke boodschap: “Voor Alvaro Castillo, de oude boekverkoper, als gisteren en voor altijd je vriend, Gabo”. Marquez stond in heel Latijns-Amerika bekend als Gabo. Het boek heeft ook een andere kaft dan andere versies, een boot omringd door wilde planten.

Castillo, die het boek heeft uitgeleend voor de tentoonstelling, zei: “Het exemplaar is van onschatbare waarde en moet niet in de verkoop gaan.”. Hij voegde er aan toe dat er al een officiële klacht is ingediend bij de autoriteiten.

Marquez, die op 17 april 2014 overleed, werd bekroond met de Nobelprijs voor de Literatuur in 1982. Hij is beschreven als “De grootste Colombiaan die ooit heeft geleefd”.

Een gigantische muurschildering ter ere van Gabriel García Márquez

Kunst, , , , , , , ,

De burgemeester van Bogotá, Gustavo Petro, heeft donderdag in de hoofdstad van Colombia een gigantische muurschildering met het beeld van de schrijver Gabriel García Márquez ingehuldigd. De muurschildering is gemaakt ter nagedachtenis van de Colombiaanse schrijver en Nobelprijswinnaar die nu precies een jaar geleden overleed in Mexico.

De artistieke interventie is op de hoek van Carrera 10 en Avenida Jiménez, een van de drukste plekken in de Colombiaanse hoofdstad, en volgens de burgemeester, een sombere hoek was, dat nu een nieuw gezicht heeft gekregen dankzij de kleurrijke muurschildering.

“Het is een eerbetoon aan Gabriel García Márquez en zijn wereld, dat is de Colombiaanse Caribische wereld, de wereld van Macondo, magisch realisme die ons laat zien waarom we gewelddadig waren, waarom we in oorlog zijn, maar ook de reden waarom we een tweede kans verdienen voor ons land “, zegt Petro verwijzend naar het boek van Marquez “Honderd jaar eenzaamheid”.

Volgens De burgemeester is de muurschildering geschilderd door kunstenaars uit de stad en is het een kunstwerk dat ons doet denken aan misschien wel de grootste Colombiaan uit de vorige eeuw.

colombiagarciamarquez

De muurschildering is gemaakt door een samenwerking tussen UMS (Street Art Colombia) en graffiti artiest Toxicomano.

Een jaar zonder Gabriel García Márquez

Algemeen, , , , ,

Journalist en schrijver Pieter Steinz bekijkt dagelijks wat er actueel is in de wereld van de literatuur. Vandaag aandacht voor een van de grootste Zuid-Amerikaanse schrijvers aller tijden, de populairste Nobelprijswinnaar sinds Albert Camus, die precies een jaar geleden op 87-jarige leeftijd overleed.

Sinds de publicatie van Honderd jaar eenzaamheid (1967) en vooral sinds zijn uitverkiezing door de Zweedse Academie (1982) gold Gabriel García Márquez als de vaandeldrager van het magisch realisme, een etiket waar hij zich altijd tegen verzet heeft. In zijn rede bij aanvaarding van de Nobelprijs beklemtoonde hij dat de Zuid-Amerikaanse realiteit bizarder is dan lezers uit het Westen zich kunnen voorstellen; zijn weergave van de Colombiaanse werkelijkheid is niet wezenlijk anders dan de manier waarop zijn grote voorbeeld William Faulkner het Diepe Zuiden van de Verenigde Staten mythische dimensies heeft gegeven.

Microkosmos
Márquez’ microkosmos heet Macondo en is een nauwelijks verholen portret van Aracataca, het dorpje waar hij opgroeide als zoon van een telegrafist en een kolonelsdochter. De geschiedenis van zijn familie en de verhalen van zijn grootmoeder zijn de voornaamste inspiratiebronnen voor zijn romandebuut Afval en dorre bladeren, verhalenbundels als De uitvaart van Mamá Grande en De ongelooflijke maar droevige geschiedenis van de onschuldige Eréndira en haar harteloze grootmoeder (1972), en natuurlijk Honderd jaar eenzaamheid. Hoe baanbrekend die roman ook was – hij werd het vlaggenschip van de Zuid-Amerikaanse literaire boom van de jaren 60 –, Márquez heeft zich door het succes niet laten verlammen.

Naast zijn journalistieke werk, volgens Márquez zijn eigenlijke roeping, en zijn memoires (Leven om het te vertellen, 2002), schreef hij briljante romans als De herfst van de patriarch (1975) en Kroniek van een aangekondigde dood (1981), terwijl hij met Liefde in tijden van cholera de impact van zijn meesterwerk uit 1967 zelfs wist te evenaren. De novelle Herinnering aan mijn droeve hoeren (2004) stelde teleur, wat extra jammer was omdat het zijn laatste boek bleek te zijn: in 2012 werd bij García Márquez alzheimer geconstateerd, als gevolg waarvan hij in 2014 overleed. (Bron: NRC)

‘Honderd jaar eenzaamheid’ beste boek aller tijden volgens Cobra.be

Algemeen, , , ,

‘Honderd jaar eenzaamheid’ van de Colombiaanse auteur Gabriel Garcia Márquez is door de bezoekers van de website Cobra.be, de cultuursite van de VRT, verkozen tot het beste boek aller tijden. Het boek gaat ‘De naam van de roos’ van Umberto Eco en ‘De ontdekking van de hemel’ van Harry Mulish vooraf. Dat blijkt uit de ranking die op de website Cobra.be staat.

De in april overleden Márquez is bovendien ook de enige auteur die twee keer in de top tien prijkt. Met het werk ‘Liefde in tijden van cholera’ bezet hij namelijk ook de achtste plaatst.

De eerste Vlaamse auteur in de lijst is Louis Paul Boon, die met ‘De Kapellekensbaan’ op de vierde stek is beland. ‘Het verdriet van België’ van Hugo Claus staat op zeven. De andere Vlamingen die de top vijftig van Cobra.be haalden, zijn Tom Lanoye (op de 27ste plaats met ‘Kartonnen dozen’), Willem Elsschot (29ste met ‘Kaas’ en 48ste met ‘Lijmen/Het Been’) en Dimitri Verhulst (33ste met ‘De helaasheid der dingen’).

In totaal hebben meer dan 6.000 lezers deelgenomen aan de poll.

Universiteit VS verwerft archief van Gabriel García Márquez

Algemeen, , , ,

De Universiteit van Texas in Austin heeft het archief van de Colombiaanse schrijver en Nobelprijswinnaar Gabriel García Márquez verworven.

Volgens het Harry Ransom Center van de universiteit omspant de collectie meer dan vijftig jaar.

Zij bestaat onder meer uit oorspronkelijk manuscriptmateriaal van tien boeken, waaronder de roman Honderd Jaar Eenzaamheid uit 1967, het klad van de rede die de schrijver afstak bij de aanvaarding van de Nobelprijs in 1982 en tweeduizend stukken correspondentie, zoals brieven aan de schrijvers Carlos Fuentes en Graham Greene.

Ook schrijfmachines en computers die aan de schrijver toebehoorden gaan naar Texas.

García Márquez overleed in april van dit jaar op 87-jarige leeftijd. Hij liet zich vaak kritisch uit over het buitenlands beleid van de Verenigde Staten en woonde het grootste deel van zijn leven in Mexico-Stad. Het meeste werk in zijn archief is in het Spaans.

Gabriel García Márquez op bankbiljetten Colombia

Algemeen,

Het Colombiaanse congres keurde het plan goed om een afbeelding van Gabriel Garcia Marquez op te nemen in de komende uitgifte van Colombiaans muntgeld of biljetten.

In de derde lezing, hebben de Colombiaanse wetgevers het wetsvoorstel aangenomen waarmee wordt toegelaten om bankbiljetten en munten, die worden gemaakt door de Colombiaanse Centrale Bank, te voorzien van een afbeelding van de Nobelprijswinnaar Gabriel García Márquez.

Na volledige ratificatie van de wettekst, zullen de ministeries van Onderwijs, Cultuur en Informatie Technologie, alsmede van Communicatie verantwoordelijk zijn voor de creatie van het overheidsbeleid om de figuur van ‘Gabo’ in Colombia te bevorderen. Naast afbeeldingen op Colombiaans geld wil men ook bezittingen van de schrijver of belangrijke plaatsen die verband hebben met de schrijver publiekelijk maken. In Cartagena is het idee om een internationaal centrum te maken over Gabriel Garcia Marquez zijn erfenis.

Gabriel García Márquez (Aracataca, 6 maart 1927 – Mexico, 17 april 2014) was een Colombiaans schrijver en winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur. Hij was tevens een publicist, journalist en politiek activist. García Márquez werd gezien als het gezicht en belangrijkste exponent van het magisch realisme, hoewel zijn schrijfstijl daar niet helemaal in valt te plaatsen.

gabriel_garcia_marquez_billetes

Kunstwerk Gabriel García Márquez arriveert in Europa als eerbetoon

Algemeen, Kunst, , ,

Zaterdagmiddag is in de haven van Antwerpen een speciale container verwelkomd die beschilderd is met het portret van Nobelprijswinnaar Gabriel García Márquez. Het Gemeentelijk Havenbedrijf en de Colombiaanse ambassade van België verwelkomden het kunstwerk als eerbetoon aan de Colombiaanse schrijver Gabriel García Márquez.

De container maakte aan het Museum aan de Stroom (MAS) een tussenstop op weg naar Brussel, waar een herdenking van de gevierde Colombiaanse schrijver wordt georganiseerd met deelname van het Europees Parlement.

Het kunstwerk beschildert door het Colombiaans bedrijf “Vertigo Graffiti” is geschonken door Sociedad Portuaria uit Cartagena. “Het eerbetoon georganiseerd door de ambassade van Colombia in Brussel, Marca País en het Europees Parlement, is de eerste grote erkenning dat de Europese instellingen wijden aan de Nobelprijswinnaar sinds zijn dood in april”, zei de minister van Buitenlandse Zaken via een verklaring.

De voorzitter van het Europees Parlement Martin Schulz zei, dat het een eer is als voorzitter van het Europees Parlement deel te mogen nemen aan dit eerbetoon aan een schrijver die ons een wereld vol magie en onvergetelijke fantasie heeft gegeven.

Broer Gabriel García Márquez te gast bij Writers Unlimited

Algemeen, , ,

De dit jaar overleden schrijver Gabriel García Márquez kwam tijdens zijn schrijverscarrièrre nooit naar Nederland en leidde een teruggetrokken bestaan. Fans van de auteur zijn op 25 september in de gelegenheid om toch nog dichtbij dit icoon van de Latijns-Amerikaanse literatuur te komen. Dan komt zijn broer, Jaime García Márquez namelijk naar een avond van Writers Unlimited in Den Haag.

Gabriel García Márquez kreeg de Nobelprijs voor de Literatuur en oogstte veel bewondering met zijn bekendste werk Honderd jaar eenzaamheid. Voor zijn jongere broer Jaime was Gabriel altijd een voorbeeld – hij kende hem misschien wel als geen ander. Journalist Frénk van der Linden gaat het gesprek met hem aan. Ook Márquez-biograaf en hoogleraar Latijns-Amerikaanse literatuur Gerald Martin is te gast.

De avond rond Gabriel García Márquez vindt plaats in de Centrale Bibliotheek van Den Haag en is georganiseerd door Writers Unlimited in samenwerking met de Centrale Bibliotheek, de Ambassade van Colombia, Uitgeverij J.M. Meulenhoff en initiatiefnemer Tim Buendía (pseudoniem van de Nederlandse Tim aan ’t Goor).